Technisch tekstschrijver - Plant manuals

Voor een specialistisch project binnen de thermische afvalverwerkingsindustrie zijn wij op zoek naar een ervaren Technisch Tekstschrijver - Plant Manual. In deze rol ga je technische handleidingen opstellen en structureren voor een geavanceerde installatie voor verbranding van gevaarlijke afvalstromen, zoals ontworpen en gebouwd door onze klant.

De documentatie zal de volledige werking van de plant beschrijven – van verbrandingsinstallatie tot emissiebeheersing en energiehergebruik – en dient te voldoen aan strikte internationale eisen voor veiligheid, milieuzorg en technische volledigheid.

Je werkt daarbij met input uit verschillende bronnen, waaronder:

Softwarebeoordelingen van de programmeurs.

HAZOP-risicoanalyses van externe safety-experts.

Een bestaande Thaise handleiding als ruwe template, die echter inhoudelijk sterk uitgebreid en aangepast moet worden voor de nieuwe installatie in Terneuzen.

Je levert een consistent, compleet en professioneel handboek op dat geschikt is voor operators, onderhoudsteams en externe auditors.

Wat ga je doen?

Opstellen en structureren van Engelstalige handleidingen (manuals) voor een complete thermische afvalverwerkingsplant.

Interpreteren en integreren van technische documentatie, inclusief:

• HAZOP-richtlijnen en risicobeoordelingen.
• Softwarefunctionele beschrijvingen (SCADA/PLC).
• E&I-schema’s, P&ID’s en procesbeschrijvingen.
• Beschrijven van processen zoals afvalinvoer, verbranding, rookgasbehandeling, reststoffenverwerking en warmteterugwinning.
• Documenteren van onderhoudsprocedures, LOTO-instructies en veiligheidsprotocollen.
• Zorgen voor naleving van relevante normen (bijv. ISO 82079, CE/UKCA, ATEX, OSHA).
• Overleggen met engineering, software, operations en EHS-teams.
• Standaardiseren van lay-out, schrijfstijl en terminologie op basis van bestaande templates en eigen input.

Opleiding & ervaring

• HBO of WO-opleiding in techniek, zoals Werktuigbouwkunde, Elektrotechniek, Industriële Automatisering, Procestechniek of gelijkwaardig.
• Minimaal 5 jaar ervaring in een industriële omgeving, bij voorkeur in operations of commissioning van technische installaties.
• Ervaring met het schrijven van technische documentatie binnen een gereguleerde, veiligheidskritische omgeving.

Kennis & vaardigheden

• Grondige kennis van:
  • Industriële veiligheidssystemen (HAZOP, SIL, LOTO).
  • Internationale standaarden voor technische documentatie (ISO 82079), CE/ATEX-compliance, machineveiligheid.
• Bekendheid met procesinstallaties voor verbranding, rookgasbehandeling, en warmte-energieconversie is een pré.
• Ervaring met documentatietools zoals Adobe FrameMaker, Microsoft Word (geavanceerd), of XML-systemen (DITA, Docbook).
• Zelfstandig kunnen werken in een technisch complexe context met meerdere stakeholders.

Taal

• Engels op professioneel niveau (verplicht) – je schrijft voor een internationaal publiek van engineers, auditors en operators.

• Een project met maatschappelijke impact binnen een high-tech en duurzaam proces.
• Duidelijke scope met levermomenten en ondersteuning vanuit ervaren engineering- en operations-teams.
• Hybride werkvorm: ongeveer 50% thuiswerken en 50% op locatie in Terneuzen.
• Samenwerking met internationale engineers, softwareontwikkelaars en veiligheidsspecialisten.
• Een projectduur van circa 12 maanden